-
1 change the focal length of a TV camera
Универсальный англо-русский словарь > change the focal length of a TV camera
-
2 focal length
N1. लैंस से उसके फोकस की दूरीThe focal length of a large diameter lense is quite long. -
3 focal length
фокусное расстояние съемочного объектива
фокусное расстояние
Заднее фокусное расстояние съемочного фотографического объектива.
Примечание
Номинальное фокусное расстояние в миллиметрах, маркируют на съемочном фотографическом объективе.
[ ГОСТ 25205-82]
фокусное расстояние объектива
Определяет угловые поля зрения телевизионной камеры (горизонтальный и вертикальный углы зрения), которые также зависят от формата камеры. Широкому углу зрения соответствуют небольшие фокусные расстояния (2,8-5 мм), узкому углу зрения соответствуют большие фокусные расстояния (25-75 мм и более). "Нормальный" угол зрения соответствует фокусному расстоянию равному диагональному размеру ПЗС матрицы и эквивалентен углу зрения человеческого глаза. При выборе объектива его формат должен быть равен формату камеры (ПЗС матрицы камеры) или превосходить его.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]
фокусное расстояние
Расстояние между оптическим центром линзы и главной фокусной точкой.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]EN
Параллельные тексты EN-RU
focal length
This refers directly to the visual angle, and is measured in millimetres. Short focal lengths provide wide shooting angles, while long focal lengths provide telephoto lens functions with narrow viewing angles.
[Legrand]фокусное расстояние
Фокусное расстояние выражается в миллиметрах и непосредственно связано с углом обзора. Короткофокусные объективы имеют широкий угол обзора, длиннофокусные – являются телеобъективами с малым углом обзора.
[Интент]
Тематики
- системы охраны и безопасности объектов
- фотоаппараты, объективы, затворы
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > focal length
-
4 focal length
The distance between the camera’s lens and the image plane. -
5 focal length of the lens
English-Russian dictionary of telecommunications > focal length of the lens
-
6 focal
adj.focal.f.FOCAL, Canadian Foundation for the Americas.* * *► adjetivo1 focal* * *adj.* * *ADJ focal* * *adjetivo focal* * *----* distancia focal = focal length.* * *adjetivo focal* * ** distancia focal = focal length.* * *focal* * *
focal adjetivo
focal
focal f Fís focal: la distancia focal de la lente es pequeña, the focal length of the lens is short
' focal' also found in these entries:
Spanish:
foco
English:
focal point
- focal
- hub
* * *focal adjfocal* * *adj focal* * *focal adj: focal -
7 focal
adjective focal
focal adjetivo focal
focal f Fís focal: la distancia focal de la lente es pequeña, the focal length of the lens is short ' focal' also found in these entries: Spanish: foco English: focal point - focal - hubtr['fəʊkəl]1 focal\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfocal distance distancia focalfocal point centro, focofocal ['fo:kəl] adj1) : focal, central2)focal point : foco m, punto m de referenciaadj.• focal (OPT) adj.'fəʊkəladjective (before n)a) ( Opt) focalb) < issue> central['fǝʊkǝl]1.ADJ (Tech) focal2.CPDfocal distance N — distancia f focal
focal plane N — plano m focal
focal point N — punto m focal; (fig) centro m de atención
* * *['fəʊkəl]adjective (before n)a) ( Opt) focalb) < issue> central -
8 focal ratio
"In photography, the diameter of the aperture expressed in terms of the focal length of the camera lens. The greater the f-number, the less light reaches the film and the more in focus the objects in the foreground and the background will be. For example, with an f-number = 16 the objects in the far background will be in focus. Whereas, with an f-number = 2 the background will be blurry (while foreground objects are in focus)." -
9 focal
focal ['fəʊkəl]focal►► Optics focal distance distance f focale, focale f;Optics focal length distance f focale, focale f;Optics focal plane plan m focal;Photography focal plane shutter obturateur m focal ou à rideau;∎ figurative the focal point of the debate le point central du débat;Optics focal ratio diaphragme m -
10 focal
focal [ˊfəυkl] a1) физ. фо́кусный;focal distance ( или length) фо́кусное расстоя́ние
2) центра́льный;she has come to be the focal point of his thinking она́ занима́ет гла́вное ме́сто в его́ мы́слях
;focal points основны́е, узловы́е моме́нты или пу́нкты
-
11 focal
ˈfəukəl прил.
1) мат., физ., опт. фокусный, фокальный, относящийся к фокусу - focal point focal axis focal distance focal length focal conic focal plane
2) находящийся в центре, в фокусе, в очаге;
центральный Until 1940 Shanghai was the focal centre of the Far East. ≈ До 1940 года Шанхай был центральным городом Дальнего Востока. (оптика) фокусный, фокальный - * distance /length/ фокусное расстояние - * point фокус, фокальная точка;
основная /главная/ тема или вопрос focal физ. фокусный;
focal distance (или length) фокусное расстояние ~ центральный;
she has come to be the focal point of his thinking она занимает главное место в его мыслях;
focal points основные, узловые моменты или пункты focal физ. фокусный;
focal distance (или length) фокусное расстояние ~ центральный;
she has come to be the focal point of his thinking она занимает главное место в его мыслях;
focal points основные, узловые моменты или пункты ~ центральный;
she has come to be the focal point of his thinking она занимает главное место в его мыслях;
focal points основные, узловые моменты или пункты -
12 focal
[ˈfəukəl]focal физ. фокусный; focal distance (или length) фокусное расстояние focal центральный; she has come to be the focal point of his thinking она занимает главное место в его мыслях; focal points основные, узловые моменты или пункты focal физ. фокусный; focal distance (или length) фокусное расстояние focal центральный; she has come to be the focal point of his thinking она занимает главное место в его мыслях; focal points основные, узловые моменты или пункты focal центральный; she has come to be the focal point of his thinking она занимает главное место в его мыслях; focal points основные, узловые моменты или пункты -
13 length
1) длина
2) длиной
3) протяженность
4) длительность
5) продолжительность
6) долгота
7) отрезок
– absorption length
– along length
– anchorage length
– at length
– base length
– beam length
– bearing length
– bond length
– breaking length
– capture length
– chamfer length
– characteristic length
– coil length
– cut to length
– cut to the length of
– cutting length
– extreme length
– face-to-face length
– factory length
– field length
– focal length
– full length
– gate length
– gauge length
– interaction length
– lasing length
– lateral length
– length cutting
– length fold
– length of cop bit
– length of haul
– length of overhang
– length of overlapping
– length of room
– length of run
– length of stroke
– localization length
– message length
– mill length
– multiple length
– over all length
– path length
– per unit length
– pit length modulation
– planing length
– plateau length
– rail length
– reciprocal length
– reduced length
– register length
– run length
– run length coding
– scattering length
– shipping length
– span length
– standard length
– track length
– turning length
– unit of length
– vertical-tail length
– word length
length in wavelength units — <phys.> длина волновая
-
14 focal
['fəuk(ə)l]прил.1) физ. фокусный, фокальный, относящийся к фокусу- focal axis
- focal distance
- focal length
- focal conic
- focal plane2) находящийся в центре, в фокусе, в очаге; центральныйUntil 1940 Shanghai was the focal centre of the Far East. — До 1940 года Шанхай был центром Дальнего Востока.
-
15 length
1) длина; протяжённость; расстояние2) длительность; продолжительность3) секция (напр. трубы)•- arc length
- average base tangent length
- back end working length
- base tangent length
- bearing length
- braking length
- chucking length
- closing length
- collapsing length
- contact length
- cross-sectional cut length
- cross-sectional length
- cutting length
- developed profile length
- drilling length
- effective length
- effective tooth contact length
- evaluation length
- extended length of spring
- extension length
- extra length
- extreme length
- feed length of tool slide
- feed length
- fixed word length
- focal length
- gage length
- gaged length
- grid length
- grinding length
- grip length
- housing length
- inside length
- installed length
- length of action
- length of bed
- length of contact between teeth
- length of contact
- length of cut
- length of line of action
- length of thread engagement
- length of tooth profile modification
- length of tooth
- length of work admitted
- length of working face of tooth
- length of worm
- maximum planing length
- maximum turned length
- measuring length
- milling length
- net endless length
- nominal base tangent length
- offcut length
- over length
- overall length
- overhanging length
- pad length
- partial length
- part-program length
- peripheral length
- pitch length
- planing length
- press length
- profile bearing length
- projection length
- queue length
- reference length of the profile
- relative reference length of the profile
- remnant length
- repeat feed length
- root length
- runway length
- sampling length
- sawed length
- sawn length
- scale length
- specified length
- starting length
- stretched length of spring
- stripe length
- stroke length
- test length
- threaded length
- tracing length
- transverse strain gage length
- traversed length
- traversing length
- turned length
- turning length
- unsupported lengthEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > length
-
16 length
1) длина; протяжённость2) расстояние3) участок; отрезок4) метал. прокатанная заготовка•- commercial stock lengthlength in wavelength units — физ. волновая длина
-
17 length
1) длина; протяжение2) кусок; отрезок (троса, трубы, провода)•- length of embedment - length of haul - length of hydraulic jump - length of lay - length of life - length of penetration - length of rails - length of restraint - anchorage length - basin length - bearing length - black length - boom length - coiling length of drum - creep length - effective length - effective length of bar - effective column length - elongation per unit length - embedment length - focal length - free length - gauge length - installed length - laid length - lap length - overhanging length - panel length - reduced length of bar - span length - strained length - test length - unit length - unsupported length - unsupported length of column - usable length - wave length - weld length - working length* * *1. длина2. отрезок3. полотнище обоев ( требуемой длины)- length of bolt
- length of curve
- length of haul
- length of hydraulic jump
- length of lay
- airline trip length
- anchorage length
- balanced field length
- basic runway length
- bearing length
- black length
- bond length
- boom length
- buckling length
- column effective length
- development length
- differential length
- effective length
- elementary length
- embedment length
- equivalent length
- equivalent embedment length
- field length
- fit-on length
- gauge length
- grip length
- jib length
- lap length
- mill length
- mixing length
- optical path length
- original length of the member
- panel length
- runway length
- soaking length
- span length
- standard mill length
- take-off runway length
- taper length
- transfer length
- transition length
- transmission length
- unbraced length
- unsupported length
- wave length
- weaving length -
18 focal
adjective1) phys. фокусный; focal distance (или length) фокусное расстояние2) центральный; she has come to be the focal point of his thinking она занимает главное место в его мыслях; focal points основные, узловые моменты или пункты* * *(a) фокусный* * *фокусный, фокальный, относящийся к фокусу* * *[fo·cal || 'fəʊkl] adj. фокусный, фокальный, очаговый, центральный* * ** * *1) мат., физ., оптика фокусный, фокальный, относящийся к фокусу 2) находящийся в центре, в фокусе, в очаге -
19 focal
/'foukəl/ * tính từ - (vật lý), (toán học) tiêu =focal axis+ trục tiêu =focal distance (length)+ tiêu cự - trung tâm, trọng tâm =to be the focal point of one's thinhking+ là điểm mình tập trung mọi ý nghĩ vào -
20 distancia focal
f.focal length, focal distance.* * *focal length* * *(n.) = focal lengthEx. The lens is of universal focus, down to any distance accommodated by the unaided eye, simply because it is of short focal length.* * *(n.) = focal lengthEx: The lens is of universal focus, down to any distance accommodated by the unaided eye, simply because it is of short focal length.
* * *focal length odistance
См. также в других словарях:
Focal length — The focal length of an optical system is a measure of how strongly it converges (focuses) or diverges (diffuses) light. A system with a shorter focal length has greater optical power than one with a long focal length. Thin lens approximation For… … Wikipedia
focal length — F/A/V abbreviated as FL, it is the distance, in millimeters, between the center of a lens and the point where the image comes into focus. The value given to a lens, stated in inches or millimeters. The shorter the focal length, the wider the… … Audio and video glossary
Focal Length — WikiV The distance from the focal point to the principal point of the lens. The focal length is usually measured in millimeters of the lens. Focal length is an indication of the lens capability to capture a wide angle of view or a narrow view of… … Audio and video glossary
focal length — n technical the distance between the centre of a lens and the focal point … Dictionary of contemporary English
focal length — n. the distance from the optical center of a lens or curved mirror to the point where light rays from a very distant object converge: also focal distance … English World dictionary
focal length — noun count SCIENCE the distance from the center of a LENS or mirror to its focal point … Usage of the words and phrases in modern English
focal length — leŋ(k)th n the distance of a focus from the surface of a lens or concave mirror symbol f * * * the distance between a lens and an object from which all rays of light are brought to a focus. Symbol f … Medical dictionary
nominal focal length — An approximate value of the focal length, rounded off to some standard figure, used for the classification of lenses, mirrors, or cameras … Military dictionary
equivalent focal length — noun or equivalent focus : the focal length of a single thin lens that would best duplicate the images formed by a given thick lens, compound lens, or lens system … Useful english dictionary
focal length — noun the distance from a lens to its focus • Syn: ↑focal distance • Hypernyms: ↑distance * * * noun, pl ⋯ lengths [count] technical : the distance from the surface of a lens to the point of focus (sense 3) * * * ˌfocal ˈlength [focal length] … Useful english dictionary
focal length — UK / US noun [countable] Word forms focal length : singular focal length plural focal lengths physics the distance from the centre of a lens or mirror to its focal point … English dictionary
